- veld
-
• 1902, -1964; mot néerl. « champ, campagne »♦ Géogr. Steppe de l'Afrique du Sud. ⊗ HOM. Velte.Veldplateau steppique d'Afrique du Sud. Au N. des monts Drakensberg, le Haut Veld (Orange et Transvaal), dont l'altitude varie entre 1 400 et 2 000 m, est une zone d'élevage et de cultures irriguées, plus aride vers l'O. Plus au N., le Bas Veld, chaud et humide, où règne la savane arborée, s'étend jusqu'aux rives du Limpopo et au Zimbabwe.⇒VELD, subst. masc.GÉOGR. Formation végétale propre aux plateaux du sud et de l'est de l'Afrique du Sud et caractérisée essentiellement, selon les régions, par la prairie et la steppe ou par la savane-parc; plateau d'Afrique du Sud ayant ce type de végétation. C'est toute la splendeur et la misère de l'Afrique du Sud qui nous sont contées (...), les ibis, la sauvage poésie du veld (Les Nouvelles-Médecins du Monde, janv. 1989, p. 18, col. 3).Prononc. et Orth.:[
], [
]. La prononc. néerl. [-t] est notée ds MARTINET-WALTER 1973 (16/17), ROB. 1985 et WARN. 1987. Ds ROB., Lar. Lang. fr., ROB. 1985, var. veldt. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 314 et CILF Harmonis. 1988: veld. Étymol. et Hist. 1903 (Gde Encyclop.). Empr. à l'afrikaans veld, de même sens, propr. « champ ».
ÉTYM. 1902; veldt, 1964; mot néerl. « champ, campagne », par l'afrikaans.❖♦ Géogr. Steppe de l'Afrique du Sud. || La végétation du veld est une savane.❖HOM. Velte.
Encyclopédie Universelle. 2012.